Ragazzi x me Thinking in Java č stato tradotto da un laureato CEPU... a volte ci sono paragrafi saltati (tant'č vero che ho letto dell'operatore XOR senza vederne esplicitamente il simbolo commentato(pag.80)), o traduzioni insensate (pag.114,"pianta spontanea", sovrapposizione invece di overloading (per sovrapposizione penso a funzioni oscurate o chissā che altro...))...